사랑에 대하여
사랑에 대하여
칼릴 지브란
그러자 알미트라가 말했다.
“우리에게 사랑에 대하여 말씀하여 주십시오.”
그가 얼굴을 들어 사람들을 바라보았을 때 사람들 사이에 침묵이 흘렀다.
그는 힘찬 목소리로 말하기 시작하였다.
사랑이 그대를 부르거든 그를 따르라.
비록 그 길이 험하고 힘들지라도
사랑의 날개가 그대를 감싸거든 그 사랑에 맡기라.
비록 그 날개 깃 속에 숨겨진 칼이 그대를 아프게 하더라도,
사랑이 그대에게 말을 하면 그를 믿으라.
비록 휩쓸고 지나가는 북풍이 정원을 폐허로 만들 듯
사랑의 목소리가 그대의 꿈을 산산이 흩어버릴지라도,
사랑은 그대에게 온 세상을 주기도 하고 고통의 십자가를 지우기도 하리니, 사랑이 그대를 성숙시킨 것처럼 사랑은 그대를 가지치기도 하리라.
사랑은 햇빛속에 흔들리는
그대의 가장 부드러운 가지를 애무하여 그대를 높이 날게 하기도 하지만,
사랑은 또한 그대의 뿌리로 내려가
그대가 이 세상에 집착했던 모든 것들을 흔들어 놓으리라.
사랑은 옥수수의 다발처럼 그대를 그 자신에게로 거두어들이는 것.
사랑은 그대를 탈곡하듯 두드려 그대가 있는 그대로의 모습으로 나타나게 하는 것.
사랑은 그대를 체로 쳐서 그대의 쓸데없는 껍질로부터 자유롭게 하는 것.
사랑은 그대를 정화시켜 순결하게 하는 것.
사랑은 그대가 부드러워질 때까지 그대를 반죽하는 것;
그리하여 사랑은 그대를 사랑의 성스러운 불에 넣어,
그대를 신들의 거룩한 향연을 위한 성스러운 빵이 되게 하리라.
사랑은 이 모든 일들을 그대에게 행하여
그대로 하여금 그대 마음의 비밀을 알게 하고,
그 깨달음으로 그대가 큰 생명의 마음의 한 조각이 되게 하리라.
그러나 만일 그대가 두려움 속에서
오직 “평화로운 사랑”과 “사랑의 즐거움”만을 찾는다면,
그때는 차라리 그대가 그대의 알몸을 가리고
사랑의 추수마당으로 나아가는 것이 좋으리라.
그대가 웃어도 웃지 못하고 웃음소리가 전부가 아니며,
울어도 울지 못하며 눈물이 전부가 아닌 계절도 없는 세상으로.
사랑은 사랑 그 자신 외에는 아무것도 주지 않으며
사랑 그 자신 외에는 아무것도 바라지 않는 것.
사랑은 소유할 수도 소유 당할 수도 없는 것
오직 사랑은 사랑만으로 충분한 것을.
그대가 사랑할 때 “신은 내 마음속에 계신다, 라고 말하지 말고,
“나는 신의 마음속에 있다.”라고 말하라.
그리고 그대가 사랑의 길을 찾을 수 있으리라 생각하지 말라.
그대가 가치 있다면 사랑이 그대를 찾아와 사랑의 길을 가르치리니.
사랑은 스스로를 채우는 것 외에 다른 바램이 없는 것.
그러나 그대가 사랑하면서도 바라는 것을 필요로 하다면
이런 것들이 그대의 바램이 되게 하라.
녹아서 밤을 향해 음률에 맞추어 노래하며 흐르는 시냇물처럼 되기를.
넘치는 자비(慈悲)로 인한 고통을 알게 되기를.
스스로 알게 된 사랑으로 인해 상처받기를;
그리하여 기꺼이 그리고 즐겁게 자신의 십자가를 지고 피를 흘리게 되기를.
아침에는 날개 달린 마음으로 일어나
새로운 사랑의 하루를 위해 기도할 수 있게 되기를;
한 낮에는 휴식시간에는 쉬며 사랑의 기쁨을 명상하게 되기를;
해질 무렵에는 감사하는 마음으로 집으로 돌아오기를;
그리고 그대의 마음속에 사랑하는 이들을 위해 기도하고,
그대의 입술로 찬미의 노래를 부르며 잠들게 되기를.